初めての日本旅行は、期待と同じくらい不安もあるものです。とくに家族やグループでの滞在において、ホテル選びは旅の充実度を大きく左右します。日本の一般的なホテルは機能的で清潔ですが、複数名でゆったり過ごしたり、長期滞在で自炊をしたりするには少しコンパクトかもしれません。
そんな「初めての異国でも暮らすようにリラックスしたい」という旅行者の声に応える選択肢として、全室にキッチンやダイニングを備え、家族全員が同じ部屋に泊まれる「MIMARU」のようなアパートメントホテルが注目されています。本記事では、後悔のないホテル選びのヒントとともに、東京・京都・大阪で最適な滞在拠点をご紹介します。
日本を初めて訪れる方に「MIMARU」をおすすめする3つの理由
MIMARUは全室にキッチンを備え、ご家族やグループでも一部屋でゆったりくつろげるアパートメントホテルです。東京・京都・大阪の主要駅近くにあり、初めての観光の拠点として最適です。
初めての日本旅行では、食事や洗濯、広々とした休憩スペースの確保が重要になります。MIMARUでは、暮らすように滞在できる設備を整えております。
①家族やグループに最適な広い客室
日本の一般的なホテルより広い客室に、キッチン、調理器具、ダイニングテーブルが完備されています。
外食を楽しむだけでなく、地元のスーパーで日本の食材を買って、ご家族で自炊を楽しむことも可能です。また、長期滞在で気になるお洗濯については、館内のコインランドリー、または客室内の洗濯機のいずれかをご利用いただけます（施設により異なります）。
②初めての異国でも安心の多言語対応フロントスタッフ
MIMARUのフロントには英語でのコミュニケーションが可能なスタッフがおり、言葉の壁による不安を感じることなく、快適にご滞在いただけます。
初めての日本の駅の乗り換えや、ローカルなレストランの予約など、旅行中のちょっとした疑問や困りごとがあればいつでもフロントにご相談ください。MIMARUのスタッフは、まるで日本にいる友人のように、誠実なホスピタリティで皆様の旅をサポートいたします。
③かさばる荷物を減らせる「豊富なレンタルアイテム」
初めての日本旅行や小さなお子様連れでの海外旅行では、どうしても荷物が多くなりがちです。MIMARUでは、皆様の滞在をさらに快適で便利にするさまざまなアイテムを貸し出しています。
お部屋での自炊をより充実させる炊飯器やトースターといったキッチン家電をはじめ、身だしなみを整えるアイロンやアイロン台などもご用意しています。さらに、お子様連れのご家族には、ベビーベッドやベッドガード、お食事用のハイチェアといったサポートアイテムも充実しています。日本へ持参する荷物を最小限に抑えながら、まるでご自宅にいるかのような不自由のない暮らしが叶います。
※貸出備品は施設ごとに異なり、数に限りがございます。ご希望の場合は事前に宿泊予定のホテルまでご連絡いただくことをおすすめします。
東京で初めての滞在におすすめのMIMARUホテル
東京滞在には、成田空港や羽田空港からのアクセスが良く、人気観光地への移動に便利な上野エリアや新宿エリアの施設が大変おすすめです。
MIMARU東京 上野EAST
” />
JR上野駅入谷口から徒歩3分とアクセスが良く、大人気の「ポケモンルーム」も備えているため、ご家族連れに大人気のホテルです。
成田空港から京成スカイライナーを利用すれば約55分で到着できるため、到着日や帰国日の負担を大きく軽減できます。上野公園や浅草といった伝統的な観光地へのアクセスも抜群です。
©Pokémon. ©Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc.
MIMARU東京 新宿WEST
JR新宿駅南口から徒歩10分に位置し、ショッピングや交通の中心地として、東京をアクティブに楽しみたい方に最適です。
羽田空港からリムジンバスで約1時間と直行しやすく、都内各所への移動のハブとなる新宿エリアの利便性を活かして、初めての東京観光をスムーズに進めることができます。
京都・大阪での滞在におすすめのMIMARUホテル
関西エリアでは、新幹線のターミナルである京都駅や、大阪ミナミの中心である難波駅の近くにある施設が、初めての関西周遊に大変便利です。
MIMARU京都 STATION
JR京都駅八条東口から徒歩2分の距離にあり、京都はもちろん、奈良や大阪など他都市への日帰り観光の拠点として非常に優れています。
関西国際空港からも特急電車などでアクセスしやすく、大きな荷物を持った初めての旅行者でも迷わず安心してご到着いただけます。
MIMARU大阪 難波STATION
南海電鉄なんば駅南出口から徒歩4分に位置し、関西国際空港から電車で約50分（乗り換えなし）という抜群の立地を誇ります。
大阪特有の活気ある食文化やエンターテインメントが集まるミナミエリアに徒歩圏内でアクセスでき、ご家族での大阪観光を存分にお楽しみいただけます。
よくある質問（初めての日本旅行・MIMARUでのご滞在Q&A）
初めての日本旅行で多くの方が疑問に感じる「言語の壁」「荷物」「施設の違い」「文化の違い」「自炊」についての5つの質問にお答えします。MIMARUでは、海外からのお客様が安心して過ごせる環境を整えています。
Q. 日本語が話せなくても大丈夫ですか？英語対応のスタッフはいますか？
A. はい、ご安心ください。MIMARUのフロントスタッフは英語でのコミュニケーションが可能です。多言語対応に力を入れており、皆様の滞在をスムーズにサポートいたします。
初めての国で言葉が通じない不安は大きいものですが、MIMARUでは多くの外国人スタッフや語学堪能なスタッフがフロントにおります。観光ルートのご相談や、レストランの予約サポート、交通機関の乗り方など、まるで日本にいる友人のようにお手伝いさせていただきます。
Q. チェックイン前やチェックアウト後に荷物を預けることはできますか？
A. はい、無料でのお預かりが可能です。チェックイン・チェックアウト当日の7:00～22:00 の間であれば、フロントにてお客様のお荷物を安全にお預かりいたします。
初めての東京や京都の駅は複雑で、大きなスーツケースを持ったままの移動は大変です。ホテルに荷物を預けて身軽になってから、すぐに日本の街の散策をお楽しみいただけます。
※上記時間外のお預かり（有料：1日1個500円）や、極端に大きなお荷物・長期のお預かりについては事前にご相談ください。
Q. アパートメントホテルと、一般のホテルやAirbnbとの違いは何ですか？
A. MIMARUは「ホテルの安心感・フロントサービス」と「アパートメントの広さ・生活設備」を両立した施設です。清掃基準やセキュリティの面で、一般的な民泊よりも高い安心感をご提供します。
以下の比較表をご覧ください。
| 宿泊タイプ | 設備・広さ | サービス・安心感 |
| アパートメントホテル MIMARU | 広い／キッチン・ダイニングあり | 英語対応フロントあり／高いセキュリティ |
| 一般ホテル | 部屋がコンパクト／自炊不可 | 毎日清掃／館内レストラン等が充実 |
| Airbnb等の民泊 | 施設により大きく異なる | フロント不在が多い／セキュリティにばらつき |
Q. 客室内で靴を脱ぐ必要はありますか？日本のマナーが分かりません。
A. MIMARUでは基本的には土足可能なお部屋がほとんどです。そのまま部屋にお入りいただき、家の様にリラックスしてお過ごしください。なお、日本の生活様式を体験していただくため、一部のホテルや「和洋室」などの特定客室では土足禁止となっております。その場合はエントランスで靴を脱いでおくつろぎください。
Q. 部屋のキッチンには、料理をするための道具は揃っていますか？
A. はい、お鍋やフライパン、包丁などの調理器具から、お皿、カトラリー（お箸やフォークなど）まで、自炊に必要な基本的な設備はすべてお部屋に完備しております。
初めての日本旅行では毎食外食になりがちですが、MIMARUなら近くのスーパーマーケットで和牛や新鮮な海鮮、日本の野菜を買ってきて、お部屋でご家族と一緒に料理を楽しむという、特別なローカル体験が可能です。