(English) “ANO-NE Kids Club” Event Report Perfect for Birthday Parties and Kids’ Workshops — Hourly Private Reservations Now Available

孩子跨越語言隔閡盡情暢玩、父母在銀座放鬆充！ 
「ANO-NE Kids Club」活動成果報告 
～「時段包場預約」同步開放，適合舉辦生日派對或工作坊～ 

在2026年5月5日當天，集團旗下營運、提供臨時托育服務的室內遊樂場「ANO-NE Kids Club」舉辦了一場特別活動，旨在外國旅客與日本當地孩童能齊聚交流。 
由於公寓飯店MIMARU擁有「八成以上住客皆為攜帶孩童的外國觀光家庭」之特性，「ANO-NE Kids Club」充分發揮此優勢，讓孩子「透過遊戲自然展開跨文化交流」，並為家長創造「毋需顧慮、回歸自我的自由時間」。本文將分享活動當天孩子們跨越語言隔閡、自然互動的現場情況實錄。 
此外，該設施近期也正式開放全新的「時段包場預約」服務，讓使用者能無拘無束地享受隱私空間，滿足生日派對、畢業升級慶祝、社區聯誼活動等多元場景的租借需求。 

ANO-NE Kids Club官方網站 

 ■企劃背景：位於市中心，同時滿足爸媽的「自由時間」與孩子的「盡情玩耍的空間」需求 
在規劃家庭旅行或假日出遊時，家長常面臨「行程完全以孩子為中心，導致大人無法好好休息或享受個人時間」的難題。特別是在寸土寸金的繁華市中心，很少能有設施能讓小孩放開去玩耍，或安心臨時托育。此外，隨著全球化發展，越來越多家長希望能讓孩子在不經意間體驗跨文化交流。 
MIMARU回應了這些心聲，推出全新概念的都市型家庭度假方式，既為孩子提供能安全且盡情玩耍的場所，也讓父母獲得放鬆充電的時間。 

■活動成果報告：不需語言加成！透過遊戲在不經意間展開國際交流 
活動當天，除了有訓練體能的動態遊戲，還安排了英語互動的故事屋、武士頭盔與留言卡片的摺紙、以及繪製鯉魚旗等豐富項目。現場可以看到許多初次見面的小朋友們能自然而然地跨越了語言藩籬，興奮地玩成一片，甚至互相指導折紙技巧。 
「ANO-NE Kids Club」擁有兩層樓挑高的寬闊空間，除了設有能讓孩子盡情大汗淋漓的體能放電區，還有能閱讀繪本、躺在大型懶骨頭上放鬆的休息區，以及可自由體驗折紙與各類玩具的創意遊戲區。 
另外，孩子們還可從設施內的巨大景觀窗眺望電車在鐵道上穿梭的景象。活動間隙，許多孩子便趴在窗邊，興致盎然地盯著電車觀看。 
這裡能讓每位小朋友隨心所欲地度過一天，並在不知不覺中展開社交。體驗過的孩子們紛紛表示「好想繼續留下來」、「下次還要來」，活動也在一片歡笑聲中圓滿落幕。 

Instagram視頻 

 ■ 「家長也要獨享時光」的全新價值觀 
當孩子們在「ANO-NE Kids Club」沉浸於跨文化交流的樂趣時，家長們也各自度過了充實的時光。無論是在銀座商圈大肆購物、漫步街頭，或是夫婦兩人久違地悠閒用餐，大人們都能擁有平時難以實現的「大人限定時光」。 
參與活動的家長們欣喜地表示：「因為知道孩子在絕對安全的環境下玩得很開心，自己才能完全放下緊繃感，毫無罪惡感地享受私人時間。」、「以後不管是和朋友聚餐、去美容院、還是看舞台劇，在日常生活中我都想經常利用這項服務。」 
透過「ANO-NE Kids Club」的服務，一種新型態的都市家庭生活方式正悄然成形：家庭成員各自度過愉快時光後，再在回家路上興奮地互相分享所見所聞。 

 ■「ANO-NE Kids Club」開放時段包場預約 
「ANO-NE Kids Club」現已正式推出包場預約服務。如本次活動所示，這個兼具安全、學習與體能活動特點的空間，非常適合用作舉辦生日派對、交流活動、手作工作坊等多元用途場地。 
・時段包場服務概要
・適用人數與年齡： 約15～25名（限4至10歲孩童） 
・可使用時段： 上午10點至晚上10點 
※若希望預約平日上午10點至下午2點的時段，請另行洽詢 
・計費方案： 每小時45,000日圓起（含稅） 
※費用依包場日期與具體時段而異。 
※視預約額滿狀況，亦有無法承接之可能，建議提早洽詢 
・設備與服務： 開放場地布置、配置館內專業人員協助看顧 
※若有攜帶外食飲品之需求，請另行洽詢 
・預約與洽詢： 請至「ANO-NE Kids Club」官方網站提交諮詢表單。 

■ 關於 ANO-NE Kids Club 
「ANO-NE Kids Club」是由MIMARU精心打造的兒童體驗空間。為孩子提供安心且盡興的遊戲時光之餘，更創造了潛移默化的跨國社交環境。當孩子在安全且富含啟發性的環境中快樂遊玩時，家長也能從容享受珍貴的「獨處時光」。我們正致力創造新時代的在地居住價值。 

「ANO-NE Kids Club」施設簡介