Just Share！ 來分享在MIMARU的美好回憶吧!

MIMARU東京淺草STATION正在實施友情價折扣活動！ 

想不想招待即將到日本旅遊的親朋好友來一場至高的住宿體驗呢？ 

只要是透過介紹而前來住宿的客人，我們就會在他/她入住MIMARU東京淺草STATION時 

於客房內替他們準備精美禮品。 

簡單2步即可參加！ 

①將自己過去的預約履歷上所記載的入住日期以及預約姓名全名告知親友 

➁請親友在預約時於ホテルへのリクエスト (選填)的欄位中填入①的內容 

(招待者的入住日期與預約姓名)  

※贈禮對象僅限於在MIMARU官方網站進行預約的旅客！ 

MIMARU會員計劃的兩大魅力 

#1. 最優惠的會員權益，任何時候訂房皆享95折優惠! 

成為MIMARU會員的吸引力在於可以獲得比任何訂房網站還要優惠的會員權益。 

以保証最優惠價格再享95折優惠折扣。（免入會費・年費）會員權益從註冊之日起即可使用 

#2. 一晚即可賺取 1,000 點積分。可持續累計積分於下次入住使用！ 

透過新的會員計劃，不單只是享有優惠價格的會員權益，另外還可額外獲得1晚1,000點積分。可於下次預訂時使用，1積分＝1日元。 

↓掃描此二維碼分享！↓ 

↓預約請點此！↓ 

不妨將自己再MIMARU東京淺草STATION的住宿經驗分享給好友們， 

與他們一同創造難忘的回憶吧！ 

※請注意，本次活動為MIMARU東京淺草STATION限定的活動。 
　其餘的MIMARU飯店並不適用本活動內容。 
※以上述以外的方式預約的旅客將無法參加本次活動。 
　請於MIMARU東京淺草STATION的官方頁面進行預約。 
※贈品內容隨時都有可能變更。 
※招待者與被招待者雙方都有可能會收到來自飯店的電子郵件或其他形式的聯絡。 
※如有其他關於本活動的疑問或需求，請透過飯店的電子郵件直接向工作人員詢問。 
　asakusa-station@chm.cigr.co.jp 

↓關於MIMARU會員計畫的詳情，請點擊下方圖示閱讀 ↓